 |
画像をクリックすると動画が視聴できます。右のボタンは下記の情報へリンクされています。
 / CD infomation  / ARTIST offial hp  / 権利関係情報
|
 |
A bouche que veux-tu
Brigitte / ブリジット |
|
|
|
| 2014年リリース。 |
 |
Au Café des Delices / 悦楽のカフェにて
Patrick Bruel / パトリック・ブリュエル |
|
|
|
2000年のリリースのSingle。Album「Just Avant」にも収録。
|
 |
Au Café des Delices / 悦楽のカフェにて
宮入公子 |
|
|
|
宮入公子の2枚目のアルバムに収録されている日本語カヴァー作品。
|
 |
Avenir
Louane |
|
|
|
| 2013年、The Voiceで人気を得て映画主演「La Famille Bélierを務めた2015年注目のアーティスト。 |
 |
Bravo Monsieur le Monde / ブラボー！ムッシュ・ルモンド
Michel Fugain et le Big Bazar / ミッシェル・フューガン&ビッグ・バザー |
|
|
|
2005年愛・地球博グローバル・イメージソングに認定されたミッシェル・フューガンの作品。
愛・地球博では28人がCD競作（8ヶ国語15ヴァージョン）して話題を集めた。 |
 |
Bravo Monsieur le Monde / ブラボー！ムッシュ・ルモンド
シャントゥーズ |
|
|
|
2005年愛・地球博グローバル・イメージソング。日本語シャンソン・ヴァージョン。
加藤修滋 作詞・作曲・訳詞作品集CDに収録。 |
 |
Chante / シャントゥ
Michel Fugain et sa compagnie / ミッシェル・フューガン |
|
|
|
サーカスのヒット曲「ミスター・サマー・タイム」の作者であるM.フューガンの作品。
|
 |
Chante / シャントゥ
シャントゥーズ |
|
|
|
AFJC所属のシャントゥーズによる日本語カヴァー。C.アズナヴールがバックアップする
シャントゥーズとしてメジャーデビューを果たした浜﨑久美子の1stSingleのカップリングに収録。 |
 |
Chapitre toi / あなたのページ
Melissa Mars / メリッサ・マルス |
|
|
|
P.カースの育ての親であるF.BERNHEIMプロデュースによるフレンチ・ロリータの代表。
|
 |
Children's Dream / 愛し児へ
浜﨑久美子 |
|
|
|
ジョルジュ・シャトランが浜﨑久美子に贈ったシャンソン。メジャーデビューの作品。
|
 |
Décalé / デカーレ
Patrick
Bruel / パトリック・ブリュエル |
|
|
|
1989年リリースのShingle。Album「Alors regarde」にも収録。
|
 |
Derrière une chanson /
歌の生まれる時
Michel Fugain
/ ミッシェル・フューガン |
|
|
|
|
 |
Derrière une chanson / 歌の生まれる時
浜﨑久美子 |
|
|
|
| 2枚目のCDにはM.フューガンやC.アズナヴール等からメッセージが寄せられる程の人気・実力を兼備えた日本人歌手。 |
 |
Désenchantée / 夢から醒めて
Mylène Farmer
/ ミレーヌ・ファルメール |
|
|
|
1991年にリリースされたSingle。
|
 |
ELLE /
Mélissa
M / メリッサ・M |
|
|
| |
2007年にリリースされたSingle。
|
 |
Elle tu l'aimes / 届かぬ想い
Hélène Ségara / エレーヌ・セガラ |
|
|
|
|
 |
Elle tu l'aimes / 届かぬ想い
西野さくら |
|
|
|
| |
 |
Encore / アンコール
Michel Fugain / ミッシェル・フューガン |
|
|
|
2005年愛・地球博コンピレーション・アルバムにフランス代表楽曲として収録。
|
 |
Encore / アンコール
小川京子 |
|
|
|
| |
 |
Et S'il fallait le Faire
Patricia
Kaas / パトリシア・カース |
|
|
|
2009年リリースされたShingle。Album「Kabaret」に収録。
|
 |
Gamine
ZAZ / ザーズ |
|
|
|
| アルバム「Recto verso」からのシングルカット。2014年リリース。 |
 |
HIER ENCORE / 5月22日のシャルルの為に
青山桂子 |
|
|
|
シャルル・アズナヴール80歳を祝うコンサートで、リース・ルノーが歌った
楽曲。「帰り来ぬ青春」のメロディーにのせて、シャルルを称える詞がつけられている。
|
 |
Hôtel Normandy / ホテル・ノルマンディー
Patricia Kaas / パトリシア・カース |
|
|
|
| 日本にキャミソール・ドレスを流行させたP.カースが1993年リリースしたAlbum「Je te dis vous」に収録した作品。松本幸枝や門倉有希など多くのアーティストにかヴァーされている。 |
 |
Hôtel Normandy / ホテル・ノルマンディー
松本幸枝 |
|
|
|
| パトリシア・カースを初めて日本に紹介した歌手。フランスでも知られ、松本幸枝の歌う日本語詞が法定訳詞とされている。 |
 |
Il avait les mots
Sheryfa Luna / シェリファ・ルナ |
|
|
|
2008年リリースのShingle。Album「Sheryfa Luna」にも収録。
|
 |
Il me dit que je suis belle / はかない愛だとしても
Patricia Kaas / パトリシア・カース |
|
|
|
|
 |
il y a trop de gens qui t'aiment
Hélène Ségara / エレーヌ・セガラ |
|
|
|
1999年リリースされたSingle。
|
 |
Je Suis
Chimene Badi,
Lara Fabian & Marie Fugain |
|
|
|
| Laurette基金の為に制作されたCD「Le coeur des femmes」に収録。フューガンの娘Maris Fugain、Lara Fabian、Chimene
Badiの3名によりカヴァーされている。 |
 |
Je T'aime / ジュ テーム
Lara Fabian /
ララ･ファビアン |
|
|
|
1997年リリースされたShingle。Album「PURE」に収録。
シャンソン・ルネッサンスで紹介した作品の中でも人気が特に高い楽曲。
|
 |
Je T'aime / ジュ テーム
青山桂子 |
|
|
|
3枚目のAlbum「ジュ テーム」に収録。ララ・ファビアンのヒット曲を日本で初めてCDに収録した。
|
 |
Que Je T'Aime / ク・ジュテーム
Johnny
Hallyday / ジョニー・アリディ |
|
|
|
フランスのエルヴィス・プレスリーと称される歌手で俳優。シルヴィー・ヴァルタンの元夫でもある。
|
 |
Je Voyage / ジュ ヴォヤージュ
Charles Aznavour et Katia Aznavour /
シャルル・アズナヴール&カティア・アズナヴール |
|
|
|
C.アズナヴールと娘カティアとの話題のデュエット曲。
日本では岡山加代子＆加藤修滋がカヴァー。
|
 |
Je Voyage / ジュ ヴォヤージュ
岡山加代子＆加藤修滋 |
|
|
|
C.アズナヴールと娘カティアのデュエット曲を、日本で初カヴァー。アズナヴール本人から熱烈なメッセージが届けられた話題の楽曲。
|
 |
Je suis Malade / 病の果てに
Lara Fabian / ララ･ファビアン |
|
|
|
Serge Lama&Dalidaにより1973年に発表された作品。
|
 |
Je suis Malade / 病の果てに
清水美帆 |
|
|
|
第1回なにわシャンソン・コンクール、グランプリ受賞作品。
|
 |
Jojo / ジョジョ
松本幸枝 |
|
|
|
2006年にリリースされたAlbum「愛と人生の歌=シャンソン」に収録。
|
 |
La Maison Est En Ruine / 哀しみの終わり～さあ！今から～
Michel DELPECH / ミッシェル・デルペッシュ |
|
|
|
1974年にリリースされたアルバム「Le Chchasseur」に収録された作品。
|
 |
La Maison Est En Ruine / 哀しみの終わり～さあ！今から～
岡山加代子・宮入公子・浜﨑久美子 |
|
|
|
東日本大震災に際し、AFJCにメッセージと共に寄せられたシャンソン。
|
 |
Le Nostalgique / ノスタルジック
VERMEULEN /
ヴェルムーラン |
|
|
|
1997年に作曲・編曲者としてSACD賞受賞したヴェルムーランの代表曲。
|
 |
Le Nostalgique / ノスタルジック
浜﨑久美子 & VERMEULEN |
|
|
|
ヴェルムーランを日本に初めて紹介した浜﨑久美子のライブ映像。
2ndＣＤ「愛～かけがえのない道～」に収録。
|
 |
Loin de Paname / パリに恋して
Nora Arnezeder / ノラ・アルネゼデール |
|
|
|
| 08年にフランスで130万人を動員した映画「幸せはシャンソニア劇場から」のテーマ・ソング。 |
 |
Loin de Paname / パリに恋して
岡山加代子 |
|
|
|
|
 |
Sirènes / シレーヌ
Delphine Volamge |
|
|
|
|
 |
Sirènes / シレーヌ
芹沢抄子 |
|
|
|
シャンソン・ドラマに於けるデルフィーヌ・ヴォランジュ役を演じたコンサートより。
|
